Y llegamos al final de 2014. Tengo que decir que este año ha sido de muchos altibajos, ya que por un lado tuve mi graduación, pude ir de viaje a Europa y conseguí un Vita para poder empezar a jugar Ciel nosurge, pero por el otro, la fiesta de graduación en sí fue un desastre debido a las políticas para los invitados, he tenido más problemas con mi padre que en años previos, perdí dinero en dos encomiendas que se perdieron en el envío, siento que mis trabajos como traductor (no aquí en el blog) no están siendo apreciados, y para rematar, estoy sufriendo de depresión.
Sin embargo, ya dejaré los rants y la negatividad para otro momento, dado que también es un momento de disfrutar. Como bien saben, la tradición de hacer sonar EXEC_PHANTASMAGORIA/. tan pronto como sean las 00:00 en su zona de tiempo aún sigue, así que por favor no la olviden y llevenla a cabo.
Con esto no me queda más que decir, así ¡Feliz Año Nuevo! ¡Nos vemos de nuevo en el 2015!
-------------------------------------
And we come to the end of 2014. I have to say that this has been quite the rollercoaster year, as on one hand I had my graduation, I could go on a trip to Europe and finally got a Vita to play Ciel nosurge, but on the other hand, the graduation party itself was a disaster due to the guest policies they had, I've had more arguments and fights with my father than in previous years, I lost money because two shipments I requested got lost in the sending, I feel that my translation work (outside of the blog) is not being appreciated, and to top it all, I'm suffering from depression.
However, I'll leave the rants and negativism for another time, as this is a day that should be enjoyed. As you all know, the tradition of making EXEC_PHANTASMAGORIA/. ring as soon as the clock hits 00:00 in your timezone is still being kept, so please don't forget about it.
Well, I have no more to say for now, so Happy New Year! See you all again in 2015!
[ALBUM REVIEW] 志方あきこー CaTra
Hace 7 años
2 comentarios :
Hola master aquagon muchas felicidades por este nuevo año 2015 y si sigue en pie la tradición del canto exec phantasmagoria lo tengo presente como hace 4 años atrás :)
Amigo solo te puedo decir que superes todo lo pasado los
Tiempos malos se dejan atrás mira hacia adelante (futuro)
Con optimismo y no te deprimas tienes a muchos amigos y seguidores en todo el mundo ya eres una leyenda aquagon ni yo me hacerco a tu sombra como conocedor especialista traductor empresario etc etc
Por eso soy afortunado de conocer y amistarme con una maravillosa persona como tu has hecho mucho pero mucho por todos los amantes de los juegos ar tonelico ciel nosurge ar nosurge y tantos otros proyectos tuyos...
Por eso master de mi parte siempre tendrás a un amigo y seguidor como icefalldragon y muchas gracias
Por ayudarnos con la página del grupo en Facebook no se si sabrán algunos que eres aquagon pero te agradesco por tus aportes
Muchos éxitos este nuevo año y como siempre lo digo Never give up ...Feliz Año AQuAgOn......:)
¡Hola Aquagon! este es un saludo un poquitín tarde, pero espero que hayas tenido unas felices fiestas y un feliz y súper año nuevo!
Gracias de nuevo por haber traducido tantas canciones de Haruka Shimotsuki (mi cantante favorita), y de Akiko Shikata y Noriko Mitose a nuestro idioma, es un regalo muy grande el que nos has hecho y espero que todo este agradecimiento se convierta en muchas vibras positivas para ti, que con el tiempo te ayuden a superar cualquier problema que se presente y a seguir adelante.
Cuidate mucho y espero que siempre tengas éxitos y mucha alegría y felicidad en este año y en la vida!
Publicar un comentario