Phew, ha sido un viaje realmente largo y duro, en especial estos últimos días debido al estrés que tuve que sufrir debido a la presentación y defensa de mi tesis de grado, pero finalmente todo eso ha llegado a su final: ¡ahora soy oficialmente un Ingeniero en Sistemas!
Muchas gracias a todos aquellos que me han apoyado o escrito comentarios por este medio, ya que siempre me dieron ánimos para poder conseguir esta meta. Y sorprende tanto, dado que este blog lo tengo desde antes de haber comenzado la carrera... pero bueno, eso también significa que dentro de poco las traducciones y actualizaciones retomarán su cauce normal, así que pueden estar tranquilos.
De nuevo, muchas gracias; y espero que nos sigamos viendo por aquí.
-------------------------------------------------------------------
Phew, it was quite a long and arduous journey, especially the last few days due to the stress I had to bear with due to the presentation and defense of my graduation thesis, but at long last, all of that has come to an end now: now I'm officially a Systems Engineer!
Thanks a lot to everyone that supported me or wrote me comments through this blog, as they always encouraged me to reach this goal. And I'm pretty surprised too, given I have been keeping this blog from I even before started the career... but well, that also means that the translations and updates should return to their normal course very soon, so you all can feel relived about it.
Once again, thanks a lot, and I hope we continue seeing each other through here.
[ALBUM REVIEW] 志方あきこー CaTra
Hace 7 años
1 comentario :
Mis felicitaciones aquagon por tu termino esperamos tu regreso con fuerza....:D
Publicar un comentario