Alt tok tast vankrusga quiash ika parye, yst alt tok ualgtes tast enihy sos blog ika...
Was yea ra yorr bexm here, en Was yea wa yorr nha mea BLOG...
Estoy feliz de que hayas venido; y estaré feliz de dejarte entrar a mi blog...
xE rre yorr wLYEnEsE, en xE rre yorr aLYEuYEk mea_Eblog...
I'm happy because you came here, and I'll be happy to let you enter my blog...
ここに来てくれてありがとう。このブログに入て下さい…
iyon ih-rey-n ahih=ef yu-tey-i; soh-ne koh b-l-o-g-ny iyon=nyue-ea;;;
QuelI->{Cls(ih){EX[aw-b]->{Cls(iyon){EXaD[viez]->{koh pins};};}=>{Cls(ih){EX[aw-b]->{Cls(iyon){EXeI[etr]->{koh BLOG};}; }->ExeC->{HW};
FEL SHIRY LA WEL RORY SIO, SE WEL LE ENDY FEL BLOG...
VyyTTEE LaSSccbbtt Lleeiiih BLOG Vveeehhtt
IstAtokThafzDoneKaAlgIcal,OliIstAlttyaokThafzZosphBLOGIcalJiallXelRia...

A todos, quiero darles la bienvenida a mi humilde blog, el cual está dedicado a mi vida, al animé, a los videojuegos, y especialmente, a EXA_PICO. Aquí podrán ver las traducciones de letras de canciones que he hecho, y en el dado caso que no tenga la traducción que buscan, por favor vayan al foro Ar tonelico: A Reyvateil's Melody, ya que allí están todas las traducciones que podrían necesitar, junto con una gran cantidad de información sobre el mundo de EXA_PICO y sus conlangs.

¡Espero que se la pasen bien leyendo este blog!

Everyone, welcome to my humble blog, dedicated to my life, anime, videogames, and especially, to EXA_PICO. Here you all can see the translations for song lyrics I have done thus far, and if I don't have the translations you're looking for, please go to the Ar tonelico: A Reyvateil's Melody forum, since in both of these there are all of the translations you may need, together with a great quantity of information about EXA_PICO's world and its conlangs.
I hope you all have a good time reading this blog!


martes, 23 de junio de 2009

Popolocrois - Enlaces

Bueno, dado que es posible que algunos se pregunten donde están los enlaces para bajar embas series de Popolocrois (en especial dado que fuí yo el que las tradujo al español), he decidido añadirlos al blog; y aquí van:

Popolocrois Monogatari



Ha pasado algo de tiempo desde que Pietro y sus amigos derrotaron al Demonio de Hielo, rescatando a su madre y salvando a Popolocrois de un invierno eterno. Ahora, Pietro solo se encuentra jugando con su amiga Narcia, hasta que un día, se crea una brecha entre las dimensiones, trayendo a una niña llamada de Hyuu de otro mundo. Hyuu pertenece a una raza extinta llamada la Dinastía del Viento, pero ¿que consecuencias podría traer el que ella llegara a Popolocrois? ¿Por qué razón desapareció la Dinastía del Viento? ¿y qué valor podrían tener los poderes de Dragón de Pietro para Hyuu?

Tamaño: 240 mb - 300 mb
Formato: Serie de 25 episodios, cada uno de 24 minutos.
Formato: MKV
Compresión: DIVX
Idioma: Japonés
Subtitulos: Español

Carpeta de Descarga en MediaFire: http://www.mediafire.com/?y1wvbl3i9drb5

Popolocrois


Han pasado quince años desde los eventos en Popolocrois Monogatari II (el juego); y ahora Pietro es el Rey de Popolocrois, junto a Narcia.
El hijo de ambos, Pinon, está harto de que siempre lo comparen con su padre; y por eso nunca sale del castillo ni va a la escuela; hasta el día en que conoce a una extraña criatura. Sin embargo, el poder de la oscuridad amenaza con cubrir el mundo... ¿Qué podrán hacer Pinon y su nuevos amigos para evitarlo?

Tamaño: 180 mb - 240 mb
Formato: Serie de 26 episodios, cada uno de 24 minutos.
Formato: MKV
Compresión: DIVX
Idioma: Japonés
Subtitulos: Español




Carpeta de Descarga en MediaFire: http://www.mediafire.com/?wm1h8yu25v5fx



Soundtracks de toda la saga (ambas series y todos los juegos): http://www.mediafire.com/?8w8lu7bsd9jek


Son bienvenidos los comentarios al respecto de la serie y el trabajo de fansubeo. Y si quieren los soundtrack de ambas series, no duden en pedirlos~

10 comentarios :

Unknown dijo...

Hola amigo, disculpa... la verdad es que estoy descargando los Capitulos de Popolocrois 1998, pero el Cap 3 no funciona, si se descarga del link, pero no se puede ver. Tengo instalado el K-Lite Full, todos los demas Capitulos si funcionan, menos el 3. Podras ayudarme con ello?

aquagon dijo...

Me temo que no, ya que no había escuchado nada de un problema como ese hasta ahora (nadie mas me ha dicho que haya tenido problemas con los capítulos).

Unknown dijo...

Mmm... lo volvere a descargar, puede que se haya dañado durante la descarga. Espero que ahora si lo pueda ver xD

De cualquier forma, muchas gracias.

Lo raro es que todos los demas si se ven, menos ese xD

Que feo se siente no poder ver todos los Caps xD

Oye, disculpa... tendras manera de conseguir los Capitulos de Doremi?
Puede que no sea tan del estilo, pero la verdad es una serie que me agrada mucho. De antemano, Gracias

aquagon dijo...

Lo mejor que podrías hacer si no funciona es desinstalar los codecs e instalar otro pack. Y respecto a Doremi, prueba buscando en MCanime o en Anidragon.

duplakappa dijo...

hola, no se si revisas esta publicacion pero igual te lo comento: ya que eres el unico que fansubeo esta serie y supungo aun debes tenerla te pido porfavor si puedes resubirla a otro servidor y si ya lo has hecho indicar donde porfavor si puedes te estaria muy agradecida. Gracias de antemano

Will Molina dijo...

hola aquaon ps sabes me encantaria si podrias resubir la serie si la tuvieras todavia ? esque no la encuentro saludos.

Diego dijo...

el cap.12 de Popolocrois me da error en winrar

OrecchiTV dijo...

a dia de hoy si aun sigue ese capitulo 12 con error al extraerlo

OrecchiTV dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
OrecchiTV dijo...

solución al error del episodio 12 dar a extraer archivo, y marcar la casilla extraer con errores, dice algo así